Ciclo Ecopapel: todo lo que la web pública dice de la empresa

Inventario completo y organizado de la información publicada de Ciclo Ecopapel y sobre Ciclo Ecopapel: identidad, historia, personas, productos con precios, proceso, canales propios, blog, experiencia para visitantes, cobertura en medios, alianzas, reseñas y estado actual — cada dato con su fuente, y con las contradicciones y los huecos marcados como tales.

Fecha de corte: 29 de octubre de 2026 Ámbito: web pública, en español e inglés, sin sesión iniciada Sede: Lamparilla 362, La Habana Vieja
La fundadora de Ciclo Ecopapel formando pliegos de papel reciclado a mano en el taller
Formación de pliegos a mano en el taller de Lamparilla 362. Foto: elTOQUE, «Ciclo Ecopapel, un papel hecho a mano».
2017
Año de creación del proyecto según la mayoría de las fuentes recientes; tienda propia desde 2019
4,9 / 5
Valoración en Tripadvisor con 15 opiniones y sello Travellers' Choice exhibido en su ficha
3.333
Seguidores en Instagram (@cicloecopapel), verificado en vivo el 29-oct-2026
32
Productos con precio público en USD en su tienda de El Yerro Menú, leída completa al corte
01

Resumen ejecutivo

Ciclo Ecopapel es un emprendimiento familiar cubano de papel reciclado artesanal radicado en Lamparilla 362, entre Villegas y Aguacate, La Habana Vieja, dirigido por su emprendedora, fundadora y CEO, Yunairy «Yuyú» Estrada Carpio — «Yuyú» y Yunairy son siempre la misma persona, y Yunairy es la grafía correcta de su nombre; las variantes que recogen las fuentes se detallan en la sección 04. Nació de un encargo de bolsas recicladas para el 20 aniversario de la Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre, tras una etapa previa de piñatería; la mayoría de las fuentes recientes fechan el proyecto en 2017 y su tienda en 2019.

Fabrica papel a mano sin químicos industriales, con agua de lluvia, aglutinantes y tintes naturales y paneles solares. Vende agendas, blocs, papelería empresarial, empaques, bisutería y souvenirs — con precios públicos en USD en su tienda de El Yerro Menú — y ofrece la «Experiencia Ciclo» / visita guiada (10 USD en El Yerro; en Airbnb, experiencia 888214, ★5.0, hoy sin disponibilidad en todos los dominios consultados).

Su presencia digital verificada: Instagram @cicloecopapel, canal propio de YouTube «Ciclo Ecopapel» (@cicloecopapel9990 — mínimo e inactivo, pero existente; ver la corrección más abajo), blog oficial en Medium «CicloEcoideas» (activo aprox. jun 2020–jun 2021), tienda en El Yerro Menú, fichas en Tripadvisor y MapCarta/OpenStreetMap y ficha de Google/Places levantada el 29-oct-2026 (activa; valoración numérica de Google: no consta). Sigue activo en 2025–2026: entrevista en Cubavisión Internacional (17-may-2025), feria CubaEmprende recogida por OnCuba (jun-2025), calendarios 2026 a la venta y taller «Reciclaje con Ciclo Eco Papel» en Galleria Continua La Habana, anunciado el 3-abr-2026 para el 9-abr-2026 dentro de Zona Rayo Activa Mujeres 2026. No se encontró sitio web propio ni presencia localizable en TikTok, X, Pinterest o LinkedIn. Corrección mayor (29-oct-2026): una versión anterior de este inventario afirmó que Ciclo no tenía canal propio de YouTube; la investigación audiovisual profunda de esa fecha lo desmiente — el canal propio sí existe (creado el 5-jun-2021, un solo vídeo, 25 vistas totales; sección 07) — y el universo audiovisual sobre Ciclo resulta amplio: 17 vídeos largos y 2 Shorts (2017–2026) — solo uno de ellos del canal propio; los demás, de terceros — y un episodio de pódcast identificado, inventariados como piezas plenas en la sección 10, distinguiendo siempre el canal propio de los vídeos de terceros.

Ronda 3 (29-oct-2026) — archivo, registros y corpus de terceros, ya publicados en el cuerpo del inventario: la Wayback Machine (vía CDX) no guarda ninguna captura de la página About de CicloEcoideas — nunca fue archivada — y de la Experiencia de Airbnb solo guarda una captura (9-may-2025) de su página de error, sin precio recuperable (secciones 08, 09 y 16); en Wikidata no existe ítem para Ciclo Ecopapel; y no hay constancia pública de inscripción como mipyme — la figura documentada es la de cuentapropista (secciones 02 y 16). La pieza de elTOQUE quedó resuelta como «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» (25-may-2021, con enlace, sección 10), y el corpus de terceros de Instagram (37 posts leídos completos) aporta 8 posts de 6 cuentas como piezas y alianzas verificadas — Tulip Power, El Balcón, Cuba Travel Services, Mandao, Hablao Expo y HAVMUN (secciones 10 y 11). La sección 16 cierra con una nota de reconciliación de conteos por clase, y el inventario abre ahora con un buscador global y un índice alfabético.

Confirmado = verificado en la fuente citada  ·  Contradictorio = las fuentes no coinciden  ·  No encontrado = buscado sin resultado; ningún hueco se rellenó con estimaciones.

02

Identidad y datos de contacto

Nombre
Ciclo Ecopapel (forma mayoritaria). Variantes en fuentes: «CicloEcoPapel» (insightCuba, El Yerro) y «Ciclo EcoPapel» (programa del IX Seminario Internacional de Sanidad Vegetal). La grafía en plural «Ciclos Ecopapel» no apareció en ninguna fuente localizada: todas usan el singular.
Fundadora y CEO
Yunairy «Yuyú» Estrada Carpio — emprendedora, fundadora y CEO del proyecto; así se la presenta. «Yuyú» y Yunairy son la misma persona y Yunairy es la grafía correcta de su nombre (aclaraciones de Max Barbosa Miranda, 29-oct-2026; detalle de variantes en la sección 04).
Figura jurídica documentada
Cuentapropista — es la figura que documentan las fuentes: SEMlac (2019) la presenta como cuentapropista y la nota de ACN (hacia 2021) contabiliza «4 cuentapropistas» en el proyecto. Sin constancia pública de inscripción como mipyme: ninguna fuente localizada registra a Ciclo Ecopapel inscrito como mipyme (consulta de archivo y registros del 29-oct-2026; detalle completo en la sección 16). No se afirma que no lo sea: se afirma que no consta públicamente.
Dirección
Lamparilla 362, entre Villegas y Aguacate, La Habana Vieja. Multiverificada: Tripadvisor, El Yerro Menú y MapCarta (OpenStreetMap: lat 23.13673, lon −82.35524; la ficha de MapCarta no equivale a un ítem de Wikidata — en Wikidata no existe ítem para Ciclo Ecopapel, ver sección 16).
Teléfono fijo
+53 7 863 9308 (Tripadvisor, MapCarta, directorio UNICEF)
Móvil / WhatsApp
+53 58410672 (tienda El Yerro, con enlace de WhatsApp de ventas)
Teléfono del cartel
(+53) 5274-6425 Vigencia no verificada — número tal como está impreso en el cartel «Juega un papel responsable» (pieza diseñada por Max Barbosa Miranda; foto aportada por él el 29-oct-2026). Es un número distinto del WhatsApp de ventas +53 5841 0672 y del fijo +53 7 8639308, y consta solo como número impreso en el cartel: su vigencia actual no está verificada.
Correo
cicloecopapel@gmail.com (El Yerro, MapCarta)
Horario
Contradictorio Lunes a sábado 10:00–21:00 (Tripadvisor y ficha de Google/Places levantada el 29-oct-2026 — ver sección 07) frente a 9:00–17:00 (MapCarta / OpenStreetMap). No hay base para resolver la discrepancia.

El nombre, explicado por su fundadora

«Se llama Ciclo Ecopapel porque resume nuestros objetivos. Ciclo porque quisiera cerrar un ciclo con los clientes; ellos me dan el papel usado y lo reutilizan al comprar mis productos. Eco Papel porque nuestro trabajo es lo más ecológico posible, no manejamos ningún químico y utilizamos agua de lluvia para la elaboración de la pulpa».

SEMlac, junio de 2019 — PDF en Biblioteca de Género RedSEMlac · versión web

Filosofía declarada de la tienda

«Realizamos productos utilitarios de papel y cartón reciclado con diseños personalizables. Nuestra filosofía se sustenta en el ahorro, el reciclaje, la ecosostenibilidad y el compromiso con la comunidad». — Bio de la tienda oficial en El Yerro Menú

03

Historia

La línea de tiempo reúne solo hitos que constan en fuentes citadas. Donde las fuentes chocan — el arranque en 2011 frente a 2017 — se consignan las dos versiones sin armonizarlas.

Antes del proyecto

Piñatería. Yuyú era cuentapropista dedicada a la piñatería y los adornos de cumpleaños, y le quedaban restos de papel sin aprovechar. SEMlac, 2019.

El encargo fundacional

Las bolsas del 20 aniversario. La Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre le encargó unas bolsas que debían ser recicladas para su 20 aniversario; ese encargo es el origen del emprendimiento. CubaHora (2019) añade que aprendió la técnica con tutoriales de YouTube. SEMlac 2019; Cubavisión Internacional 2025; CubaHora.

2011 Contradictorio

La biografía de la anfitriona en Airbnb afirma: «Desde 2011 fabrico productos decorativos con papel reciclado». Esa fecha no coincide con el relato de prensa (fundación en 2017). Airbnb Experiences 888214.

2017

Creación del proyecto. La mayoría de las fuentes recientes datan Ciclo Ecopapel en 2017: Cubavisión Internacional («desde 2017 dedica su vida al proyecto») e IPS/SEMlac 2020 («Ciclo Ecopapel, creado en 2017»). A los tres años el taller «tomó forma» e involucró a toda la familia. Cubavisión Internacional, 2025; IPS/SEMlac, 2020.

2019

Abre la tienda homónima en Lamparilla 362 y se inaugura la experiencia para visitantes en Airbnb. Primeras reseñas en Tripadvisor (desde febrero de 2019) y perfil fundacional en SEMlac (junio de 2019). IPS 2020; CubaHora 2019; Tripadvisor.

2020

Blog y bazar propio. En junio arranca el blog oficial CicloEcoideas en Medium. El 12 de diciembre se celebra el Bazar de Ciclo v1.0, expoferia propia con 7 negocios invitados. Medium; IPS Cuba, 26-dic-2020.

2021

Comunidad y reciclaje urbano. Participa en la iniciativa Reciclamos / bancos de ecomadera (junio) y en el Reciclatón Cuba #01 (noviembre). UNICEF incluye su Círculo de Interés en el directorio «Mi acción por el planeta». Canal Habana; CubaHora; UNICEF Cuba.

2025

Cobertura reciente. Entrevista en Cubavisión Internacional (17 de mayo) y presencia en la feria del 13 aniversario de CubaEmprende, recogida por OnCuba News (junio), con vocera propia. CVI; OnCuba News.

2026

Activo. Ficha de Tripadvisor marcada «ACTUALIZADO 2026» y calendarios 2026 a la venta en su tienda en línea. Sin señales de cierre, traslado o cambio de nombre. Además, taller en Galleria Continua: @artecontinua_lahabana anunció el 3 de abril de 2026 el taller «Reciclaje con Ciclo Eco Papel» para el 9 de abril de 2026, dentro de Zona Rayo Activa Mujeres 2026 (detalle en la sección 11). Tripadvisor; El Yerro Menú; @artecontinua_lahabana, 3-abr-2026 (corpus local de Instagram).

Aniversarios: ninguna fuente localizada celebra un aniversario propio de Ciclo Ecopapel. El «20 aniversario» que aparece en la historia es el de la Fundación Antonio Núñez Jiménez, no el del emprendimiento.

04

Personas: emprendedora, fundadora y CEO, familia y equipo

La emprendedora, fundadora y CEO: Yunairy «Yuyú» Estrada Carpio Emprendedora · Fundadora y CEO

Emprendedora, fundadora y CEO de Ciclo Ecopapel — así se la presenta, fundamentalmente. Y una aclaración que rige para todo el inventario: «Yuyú» y Yunairy son siempre la misma persona — «Yuyú» es como se la conoce y Yunairy es su nombre, con esa grafía; no son dos personas distintas. Lo declaró así Max Barbosa Miranda el 29-oct-2026: «Yuyú es fundadora y CEO» y «Yuyú y Yunairy son siempre la misma persona», y precisó además que la grafía correcta es Yunairy.

Las fuentes no escriben su nombre de pila de forma unificada, pero la grafía que manda es Yunairy. Las demás quedan registradas solo como variantes aparecidas en las fuentes; todas designan a ella, a la misma persona:

  • Yunairy Estrada Carpio Grafía correcta — CubaHora 2019; IPS 2020; UNICEF; insightCuba; programa del IX Seminario Internacional de Sanidad Vegetal (como «Directora de Ciclo EcoPapel»). Confirmada como correcta por Max Barbosa Miranda, 29-oct-2026.
  • Yunairi Estrada Carpio Variante en fuente — SEMlac 2019 y RedSEMlac.
  • Yunairis Estrada Variante en fuente — Cubavisión Internacional 2025; artículo académico en SciELO (2021); Belly of the Beast.

Dato secundario — formación de fondo, no su presentación: solo si hace falta mencionarlo, y nunca como su presentación principal, consta que según la prensa estudió Contabilidad y Finanzas (dejó la carrera en 3er año; técnico medio; ejerció como contadora/auditora) — dato además contradictorio, porque la bio de Airbnb la presenta en cambio como «economista de la Universidad de La Habana». Su presentación es la de emprendedora, fundadora y CEO. insightCuba sitúa el giro emprendedor tras el nacimiento de su hija: buscaba trabajar más cerca de casa.

Su Instagram personal (@yuyu_estrada) fue aportado por quien encargó este inventario y no pudo verificarse en buscadores: la búsqueda devolvió solo cuentas ajenas de TikTok.

Familia y equipo nombrados en las fuentes

  • Alejandra Leal Estrada «Ale», hija de la fundadora, Yunairy «Yuyú» Estrada Carpio Nombre completo confirmado: da nombre a productos («Agendas Ale», «Marcador de libros Ale» — nombres comerciales, que se mantienen como tales) y en las reseñas de visitantes explica el proceso en muy buen inglés. Belly of the Beast titula un corto «At 14, Alejandra Leal Inspires People to Recycle…» (31-mar-2025, 5:29; pieza plena con ficha completa en la sección 10): el apellido «Leal» ya constaba en esa pieza de 2025, y el nombre completo — Alejandra Leal Estrada, con el segundo apellido Estrada — lo confirmó Max Barbosa Miranda el 29-oct-2026. Nota: que comparta el apellido Leal con Ariel Leal no consta como parentesco: ninguna fuente ni Max lo han afirmado, y no se infiere. youtube.com/watch?v=SAWlXhZGZ9k · bellyofthebeastcuba.com
  • Raúl Gómez Balia, presentado por ACN como «uno de los fundadores», 74 años: explica los aglutinantes naturales y la ausencia de químicos.
  • Malcolm Gil Pérez, estudiante de Sociología, colaborador: describe el proceso y los paneles solares (misma nota ACN). Observatorio Cubano del Reciclaje
  • Orlando, 70 años, tío político de Yuyú, ex maestro de Dibujo durante 31 años, encargado del reciclaje (hasta 111 hojas/día); y Romelia, jubilada, 20–30 agendas/día. CubaHora, 2019.
  • Laura Ruiz, administradora de la tienda y co-coordinadora del Bazar de Ciclo (IPS, 26-dic-2020). Muy probablemente Laura Patricia Ruiz Ledón: autora de una reseña de Tripadvisor del 27-jul-2019 donde cuenta que hace voluntariado en taller y tienda, y fotógrafa de los «Cuadritos fotográficos “Habana nuestra de cada día”» que vende la tienda. Además, board member hasta la fecha, junto a Ariel Leal y Max Barbosa Miranda (ver tarjeta del board, debajo), y cofundadora de Tremenda Pinta, la marca de Max Barbosa Miranda nacida bajo Ciclo (ver tarjeta de Tremenda Pinta, debajo).
  • Mercedes Muñoz (Fernández), asistente de comunicación / vocera del proyecto en OnCuba News (junio 2025): dice haber visto crecer el proyecto «durante siete años». Coautora de un artículo académico sobre comunicación (Revista Alcance, UH, 2023). OnCuba News
  • Max Barbosa Miranda, responsable de comunicación del proyecto entre 2019 y 2022: creó y diseñó su contenido, gestionó sus redes sociales y fue coanfitrión y traductor de la Experiencia de Airbnb. Además, board member hasta la fecha, junto a Ariel Leal y Laura Patricia Ruiz Ledón, y fundador de Tremenda Pinta, su marca nacida bajo Ciclo, de la que Laura Patricia Ruiz Ledón es cofundadora. Ficha propia debajo.
  • Ariel Leal, integrante del proyecto y board member hasta la fecha, junto a Laura Patricia Ruiz Ledón y Max Barbosa Miranda. Su nombre no apareció en las fuentes públicas localizadas para este inventario; se incorpora a partir del testimonio directo de Max Barbosa Miranda (29-oct-2026), sin atribuirle ningún otro rol que no conste.

Board members — hasta la fecha Vigente

Según el testimonio directo de Max Barbosa Miranda (29-oct-2026), los tres board members de Ciclo Ecopapel, hasta la fecha, son:

Ariel Leal
Board member. Incorporado en esta corrección: faltaba en la lista de personas del inventario.

Laura Patricia Ruiz Ledón
Board member. En las fuentes públicas consta además como administradora de la tienda y co-coordinadora del Bazar de Ciclo. Cofundadora de Tremenda Pinta.

Max Barbosa Miranda
Board member. En su etapa en Cuba fue responsable de comunicación y contenido del proyecto (2019–2022). Fundador de Tremenda Pinta.

Esta composición del board no apareció en las fuentes públicas localizadas; se registra tal como la declaró Max Barbosa Miranda el 29-oct-2026: «Junto a Laura Patricia y a mí, los tres somos además, board members hasta la fecha».

Max Barbosa Miranda — comunicación, contenido y coanfitrión 2019–2022 Board member

Periodista y realizador de video; en su etapa en Cuba fue también profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana. Es el integrante al que CubaHora (7-jul-2019) atribuía — sin nombrarlo — la presencia virtual del proyecto (Instagram, Facebook, WhatsApp), y al que el pódcast «Aprende con JC Management» (Episodio 7, 16-jun-2021) describe como «Responsable de Comunicación de Ciclo Ecopapel» — episodio identificado con su URL de Spotify en la sección 10; trata de asesorías de comunicación, no es un perfil de Ciclo.

  • Contenido y redes sociales: desde 2019 y hasta su salida de Cuba en 2022 creó y diseñó el contenido del proyecto — con excepciones que él mismo ha señalado — y gestionó sus redes. Escribía como la marca, no como él: los textos de Ciclo de ese período son en su mayoría suyos, en voz institucional de primera persona del plural («nosotros») y sin firma. En la web pública localizada consta su rol, pero no su nombre: por eso la primera versión de este inventario, construida solo con lo que las fuentes nombran expresamente, lo dejó fuera.
  • Coanfitrión de la Experiencia (2019–2020): fue coanfitrión de la Experiencia de Airbnb y su traductor para los huéspedes angloparlantes. Las reseñas de huéspedes lo nombran entre los anfitriones: en la de julio de 2019 (Devunta, Dallas) tradujo para la única huésped del grupo que solo hablaba inglés — detalle completo en la sección 09.
  • Un vínculo que permanece: la cuenta de Instagram de Ciclo lo trata como familia y miembro histórico del proyecto: el 30 de agosto de 2024 celebró en una publicación su 36 cumpleaños con un recorrido por la historia de Ciclo.
  • Board member hasta la fecha: junto a Ariel Leal y Laura Patricia Ruiz Ledón, los tres son board members de Ciclo Ecopapel hasta la fecha, según su propio testimonio del 29-oct-2026.
  • Fundador de Tremenda Pinta: es además fundador de Tremenda Pinta, su marca — en sus palabras, «mi marca que nació bajo Ciclos» —. Laura Patricia Ruiz Ledón es cofundadora de Tremenda Pinta. Ver la tarjeta de la marca, debajo.

Ficha incorporada el 29-oct-2026 a partir del testimonio directo del propio Max Barbosa Miranda — quien encargó este inventario — y de los registros del proyecto ya citados: CubaHora (2019), el podcast de 2021 y las reseñas de la Experiencia en Airbnb. En sus palabras al señalar la omisión: «No era que me ignoraras». Su condición de fundador de Tremenda Pinta y la cofundación de Laura Patricia constan por su declaración directa del 29-oct-2026.

Tremenda Pinta — marca nacida bajo Ciclo

Marca vinculada a Ciclo Ecopapel: nació bajo Ciclo — en palabras de su fundador, «mi marca que nació bajo Ciclos». En el Instagram de Ciclo figura además un destacado con ese nombre, «Tremenda Pinta» (ver sección 07).

Max Barbosa Miranda
Fundador de Tremenda Pinta.

Laura Patricia Ruiz Ledón
Cofundadora de Tremenda Pinta.

Fuente: declaración directa de Max Barbosa Miranda (29-oct-2026): «En mi caso, soy además fundador de Tremenda Pinta (mi marca que nació bajo Ciclos) y Laura Patricia es cofundadora de Tremenda Pinta».

Tamaño de plantilla: cifras por fecha, no una sola Varía por fuente

5
personas empleadas, familiares cercanos mayormente de tercera edad.
SEMlac, 2019

7
personas en total, incluidos suegra, padrastro y tía.
CubaHora, 2019

4 + 6
4 cuentapropistas y 6 colaboradores de la Universidad de La Habana.
ACN / Observatorio, hacia 2021

Artista vinculada

Anaís (Anais) Triana — «La Libertija», artista visual: grabados xilográficos impresos sobre papel de Ciclo, postales, agendas, aretes de chapa e imanes, todos vendidos en la tienda de Ciclo en El Yerro. Su propia tienda en la misma plataforma declara: «Grabados artísticos de Anaís Triana impresos… en papel manufacturado por Cicloecopapel, proyecto con el que colaboramos». Tienda La Libertija en El Yerro

05

Proceso de fabricación y filosofía

El paso a paso sigue la versión más completa publicada (Cubavisión Internacional, 2025). La nota de ACN/Observatorio describe una variante: triturar folios de oficina, agua 12–24 h, licuadora, nuevo remojo de un día, bastidor, tela, esponja, colgar y extraer al secar.

Recolección y selecciónPapel y cartón de archivos, documentos y revistas
PicadoEl material se trocea antes del remojo
RemojoDe 1 a 2 días en agua
TrituradoHasta lograr una pulpa homogénea
FiltradoCon bastidores de malla metálica
Sobre tela absorbenteLa pulpa se deposita y se retira el exceso de agua con esponja
PrensadoCompactación del pliego
Colgado y secadoUnas 24 horas
Planchado y recorteDe ahí salen agendas, tarjetas, invitaciones y demás papelería
Pliegos de papel reciclado colgados para secarse en el taller de Ciclo Ecopapel
Pliegos colgados en el secado, uno de los pasos finales del proceso. Foto: Observatorio Cubano del Reciclaje (nota de ACN).
Mercedes Muñoz, vocera de Ciclo Ecopapel, mostrando una agenda de papel reciclado con el Capitolio de La Habana
Mercedes Muñoz, vocera del proyecto, con una agenda de papel reciclado en la feria CubaEmprende. Foto: AMD / OnCuba News, junio de 2025.

Materiales, agua y química

  • Sin químicos industriales. Adhesivos y aglutinantes naturales: arroz, aloe y yuca (ACN).
  • Tintes orgánicos: semilla de aguacate, bija, borra de café, arena y aserrín (CubaHora). La borra de café como tinte está confirmada también por el propio blog del proyecto en Medium.
  • Agua de lluvia: sistema propio con canaleta en el tejado, tanques con gravilla como filtro y depósito (CubaHora).
  • Impacto por pliego (según Caribbean Tours, socio que dona papel): 0,10 kg de papel reciclado, 0,045 kg de cartón reutilizado, 3 litros de agua de lluvia recogida, 0,0125 kW de energía solar y 2,5 horas de trabajo manual. caribbeantours.ch

Energía solar: lo afirmado, por fecha Contradictorio

Las tres cifras públicas no coinciden y no se unifican: son tres afirmaciones fechadas, y se muestran tal como cada fuente las formula.

ACN / Observatorio (hacia 2021)
«casi un cuarto»
OnCuba News (junio 2025)
«al menos 21 %»
@cicloecopapel, post propio de cierre de año (26 dic 2025)
50 %

La tercera cifra es del propio proyecto: su publicación de cierre de año del 26 de diciembre de 2025 afirma que un 50 % de la energía proviene de paneles solares. Cubavisión Internacional (2025) menciona los paneles sin dar porcentaje. Escala del gráfico: 0–60 % de la energía eléctrica del taller.

Cifras de producción según fuente No unificadas

  • ~700 kg de papel reutilizados en un año de alta producción (ACN).
  • Orlando: hasta 111 hojas/día (CubaHora). Yuyú: 60 pliegos A3/día hechos a mano (insightCuba); «ella sola hasta 50 pliegues» (elTOQUE).
  • Batidora mayor construida con materiales reciclados, un tanque en desuso y un motor de taladro (OnCuba, 2025). Entregas a domicilio en bicicleta (CubaLite).
  • Planes históricos no confirmados como realizados: reciclar plástico y fabricar contenedores biodegradables para plantas (CubaHora 2019; insightCuba).
  • Compromiso comunitario: talleres con niños (Centro Loyola Reina, proyecto Convivir), Círculo de Interés con escuelas primarias cercanas y espacio vespertino de ajedrez infantil con entrenador (directorio UNICEF 2021), tienda comunitaria de segunda mano mencionada en 2025 («operamos una tienda de segunda mano», Cubavisión Internacional) y participación en «Ciudad Creativa».
07

Presencia digital: canales propios y fichas

Instagram — @cicloecopapel Activo · verificado en vivo 29-oct-2026

3.333 seguidores, 249 seguidos. Bio: «Producimos papel manufacturado de forma ecológica, en La Habana, Cuba». Enlaces del perfil: la tienda de El Yerro «and 1 more». Destacados: ¡Papelazo No!, Pa' llevar…, Safari Creativo, Tremenda Pinta — la marca de Max Barbosa Miranda nacida bajo Ciclo, con Laura Patricia Ruiz Ledón como cofundadora (ver sección 04) —, Eventos, El Agua, El Bazar v1.0, Aretes para Mamá, Ahorra en Casa, Havana Film Fest.

instagram.com/cicloecopapel

YouTube — canal propio «Ciclo Ecopapel» (@cicloecopapel9990) Existe · mínimo e inactivo Corrección 29-oct-2026

Corrección mayor: Ciclo sí tiene canal propio de YouTube. Una versión anterior de este inventario afirmó lo contrario («sin canal propio de YouTube»); ese negativo queda corregido expresamente. El canal «Ciclo Ecopapel» (@cicloecopapel9990) fue creado el 5 de junio de 2021 y contiene un solo vídeo — la recarga del reportaje «Zona Verde» de teleSUR, subida el mismo día de la creación (5-jun-2021, 6:02) — con 25 vistas totales. Es un canal mínimo e inactivo, pero existente. Debe distinguirse del resto del universo audiovisual: los otros 16 vídeos largos y los 2 Shorts sobre Ciclo son piezas de terceros, inventariadas en la sección 10.

youtube.com/@cicloecopapel9990 · vídeo único: «Ciclo Ecopapel en Zona Verde de teleSUR»

Tienda en línea — El Yerro Menú Activa

Catálogo completo con calendarios 2026 a la venta; contactos +53 58410672 y cicloecopapel@gmail.com. Es la fuente primaria de precios de este inventario (sección 06).

elyerromenu.com/b/cicloecopapel/seller/bazar-ym

Blog oficial — Medium «CicloEcoideas» Activo aprox. jun 2020 – jun 2021

Publicación oficial del proyecto; archivo reconstruido en la sección 08. En vivo no pudo leerse durante la investigación (bloqueo de Cloudflare a la ventana de investigación); se trabajó con su copia indexada, rastreada el 5-oct-2025.

medium.com/cicloecoideas

Tripadvisor Ficha activa · «Actualizado 2026»

4,9/5 con 15 opiniones y sello Travellers' Choice. Horario publicado: lunes a sábado 10:00–21:00.

tripadvisor.co.uk — Ciclo EcoPapel, La Habana

MapCarta (OpenStreetMap) Ficha activa

Dirección, correo, teléfono fijo y horario 9:00–17:00. Coordenadas: lat 23.13673, lon −82.35524.

mapcarta.com/es/N5349825121

Wikidata Sin ítem · buscado 29-oct-2026

No existe ítem para Ciclo Ecopapel en Wikidata (búsqueda directa realizada el 29-oct-2026). La ficha de MapCarta procede de OpenStreetMap y no debe leerse como presencia en Wikidata. Resultado publicado en la sección 16.

Wayback Machine (Internet Archive) Consultada 29-oct-2026 vía CDX

Dos objetos consultados: la página About de CicloEcoideas (medium.com/cicloecoideas/about) no tiene ninguna captura — nunca fue archivada; y la Experiencia de Airbnb 888214 tiene una sola captura (9-may-2025) que archivó la página de error de Airbnb, sin precio ni fotos recuperables, con el título archivado «A fun way to recycle paper». Resultados completos en la sección 16.

Google / Google Places — ficha de recepción Ficha activa · levantada 29-oct-2026

Ficha levantada el 29 de octubre de 2026, con la evidencia guardada en la carpeta del proyecto. Nombre: «Ciclo Ecopapel»; ubicación: Lamparilla, La Habana; estado: activo; teléfono: +53 7 8639308; horario: lunes a sábado 10:00–21:00 — coincide con el de Tripadvisor y contradice el 9:00–17:00 de MapCarta/OpenStreetMap (contradicción ya registrada en las secciones 02 y 14). Valoración numérica de Google: no consta — la ficha consultada no expone valoración numérica, y así se deja constancia, sin atribuirle ninguna.

Airbnb Experiences (ID 888214) Listada, sin disponibilidad

«Make decorative recycled paper with an artist», ★5.0. Detalle completo en la sección 09.

airbnb.co.uk/experiences/888214

Facebook URL no localizada

CubaHora (2019) afirma que el proyecto usa Instagram y Facebook, además de un grupo de WhatsApp, pero la URL exacta de página o grupo no se localizó en buscadores.

WhatsApp de ventas Publicado

+53 58410672, con enlace de WhatsApp publicado en la tienda de El Yerro.

Sin presencia localizable No encontrado

Sitio web propio (las fichas de Google/Tripadvisor ponen como «website» el propio Instagram), TikTok propio, X/Twitter, Pinterest, LinkedIn, Linktree y Telegram propio. No figura en esta lista el YouTube propio: el canal «Ciclo Ecopapel» (@cicloecopapel9990) existe — mínimo e inactivo — y el negativo anterior queda corregido en la entrada precedente de esta misma sección. El corto de Belly of the Beast sobre Alejandra Leal Estrada y Ciclo sí tiene URL directa de YouTube, localizada el 29-oct-2026: youtube.com/watch?v=SAWlXhZGZ9k (31-mar-2025, 5:29; pieza plena en la sección 10).

08

El blog oficial: CicloEcoideas (Medium)

Publicación oficial del proyecto en Medium. En su propio texto del 5 de junio de 2021 dicen que el blog surgió «hace un año»: el período activo acreditable va del 13-jun-2020 al 5-jun-2021, sin textos posteriores localizados. Los textos firman como cuenta «Ciclo Ecopapel», con tres autores individuales identificados. Solo 2 textos tienen URL propia verificada y pudieron leerse completos; las URL individuales de los otros 11 no se recuperaron y no se han inventado. La página About del blog tampoco pudo localizarse vía buscadores — y el archivo lo respalda: la Wayback Machine, consultada el 29-oct-2026 vía CDX, no tiene ninguna captura de medium.com/cicloecoideas/about: esa página nunca fue archivada (resultado publicado en la sección 16).

#TítuloFechaAutoríaNota
1¡Ser verde está de moda!5 jun 2021Cuenta Ciclo EcopapelTexto del aniversario del blog
2Ha'Bici: ciudad sobre pedales3 jun 2021Bismark Claro BritoProyecto de ciclomovilidad del Centro Histórico: +26 mil viajes, iniciado a fines de 2018
3¡Reciclamos!1 jun 2021CuentaSobre la iniciativa Reciclamos de los viernes de junio
4Sinapsis 1.0: un directorio para el emprendimiento cubano19 may 2021Cuenta—
5Ciclo en el Observatorio10 may 2021Cuenta—
6Té, quiero11 abr 2021Cuenta—
7De la culinaria a la medicina11 mar 2021CuentaHortalizas con valores alimenticios y medicinales
8Rompiendo mitos: 7 remedios que dabas por verdaderos17 nov 2020Cuenta—
9Aplicadores de madera, ¿qué tan útiles pueden ser?1 nov 2020CuentaManualidades y decoración
105 ideas para ordenar tu cuarto mediante el reciclaje26 sep 2020Cuenta—
11Reutiliza la borra de tu café16 ago 2020Penélope Orozco OrtegaLeído completo: confirma que la borra de café es uno de los tintes naturales de Ciclo, porque sus productos no emplean químicos. La página muestra «Aug 16, 2020»; su metadato de actualización es 17-ago UTC, de ahí la fecha 17-ago que circula en hora local
12Un escritorio único16 sep 2020CuentaUn escritorio hecho desde el reciclaje
13¿Y si en vez de comprar, adoptas?21 jul 2020Gabriela HernándezLeído completo: adopción de perros y gatos callejeros (CEDA); foto de Gabriel Guerra Bianchini, ilustración de @artach_dg. La firma va en el cuerpo; la cabecera de Medium dice «by Ciclo Ecopapel»
14Nueva utilidad, nueva decoración13 jun 2020CuentaTexto más antiguo visible en portada

Quiénes escriben: la cuenta del proyecto más, al menos, Penélope Orozco Ortega, Gabriela Hernández y Bismark Claro Brito. Ningún texto localizado está firmado por el responsable de comunicación del equipo ni lo nombra; no debe afirmarse autoría alguna más allá de las tres firmas constatadas.

09

La Experiencia Ciclo: visita guiada y talleres

Ficha de Airbnb Experiences Sin disponibilidad

Título
«Make decorative recycled paper with an artist» — ★5.0, anfitriona: Yuyú Estrada
Subtítulo
«Breathe new life into old paper scented with seeds, leaves, and flowers»
Punto de encuentro
Ciclo Ecopapel, La Habana, Cuba
Condiciones
En inglés y español; huéspedes desde 6 años; hasta 10 personas; nivel ligero/principiante; grupos privados; cancelación gratis hasta 1 día antes
Bio de la anfitriona
«I'm an economist from the University of Havana. Since 2011, I've made decorative products from recycled paper…» Contradice a la prensa en fecha (2011 vs. 2017) y en el dato secundario de formación (economista vs. contadora; su presentación principal es como emprendedora, fundadora y CEO — ver sección 04)
Estado
Las copias consultadas de todos los dominios regionales (airbnb.co.uk, .com.mt, .co.in, .com.sg y dominios latinoamericanos) muestran «No availability» y la sección de disponibilidad vacía. Sigue listada pero sin disponibilidad; no consta cierre formal del anuncio
Precio
El histórico de Airbnb no consta en ninguna copia localizada — y ya tampoco por la vía de archivo: la Wayback Machine, consultada el 29-oct-2026 vía CDX, guarda una sola captura de esta Experiencia (9-may-2025) y lo que archivó fue la página de error de Airbnb, sin precio ni fotos recuperables; el título con que quedó archivada es «A fun way to recycle paper». El precio histórico queda, por tanto, como intentado por archivo y no resuelto (detalle en la sección 16). Único precio público actual de la misma actividad: 10,00 USD en El Yerro. La propia tienda de Ciclo publica un enlace corto para reservarla: abnb.me/6ADyjeL7oY

Datos no verificables por esta vía: la galería de fotos del anuncio (las copias de texto accesibles no incluyen las imágenes) y un enlace de referido de Airbnb asociado a esta misma experiencia (listing_id=888214, con 25 USD de descuento en la primera reserva según el texto del referido), que devolvió error 403 tanto a quien lo aportó como a esta investigación. CubaHora (2019) confirma que la experiencia de Airbnb se inauguró ese año.

Las 4 reseñas de Airbnb (jul 2019 – feb 2020, todas ★5)

«Who knew ripping up paper could be so much fun?!» Valora lo único de la experiencia para conocer Cuba.

★★★★★ Valerie — Columbia, SC · febrero de 2020

Elogia a «Yuyu and the staff»: taller práctico ideal para niños, con música, baile y el papel de regalo para llevar a casa.

★★★★★ K — Montreal · diciembre de 2019

Alejandra Leal Estrada ayudó con sus hijas y el equipo cambiaba al inglés para que las niñas entendieran; café y agua; proceso bien explicado. «Su actividad favorita de un viaje de 2 meses».

★★★★★ Kelly — Santo Domingo · agosto de 2019

Enumera como anfitriones a Yuyú, Max, Laura, la madre de Yuyú y la hija de Yuyú (Alejandra Leal Estrada); siendo ella la única angloparlante del grupo, Max le traducía todo. «I admire the hard work of the entire Ciclo Ecopapel team».

★★★★★ Devunta — Dallas, TX · julio de 2019

Lectura de conjunto: las reseñas describen una experiencia familiar y de equipo — los huéspedes nombran a varios integrantes como anfitriones — sin que el anuncio atribuya la experiencia a nadie más que a la anfitriona titular, Yuyú.

La misma visita en otras plataformas

  • El Yerro Menú (canal propio actual): «Experiencia Ciclo + Visita guiada», 10,00 USD, en Lamparilla 362 — hoy la vía de reserva con precio público.
  • insightCuba: incluye la visita al taller dentro de sus tours a Cuba (página «Ciclo EcoPapel Project»).
  • Holiadventure / Holiplus (operadores que venden el tour de Beyond Roots): excursión «Conozca a las empresarias cubanas» / «Meet the Cuban Female Entrepreneurs», 2,30 h, salida 13:30, ruta Beyond Roots → Ciclo Ecopapel → Zulu → Creperie Oasis Nelva. holiadventure.com · holiplus.com
  • Viator y GetYourGuide: Sin resultados en búsquedas específicas por nombre y por actividad (29-oct-2026). No consta oferta en esas plataformas.
10

Cobertura en medios y publicaciones

26 piezas de prensa y publicaciones localizadas entre 2019 y 2025 — prensa cubana e internacional, publicaciones académicas, directorios institucionales y turismo — y, tras la investigación audiovisual profunda del 29-oct-2026, el universo de vídeo y audio como piezas plenas del inventario: 17 vídeos largos y 2 Shorts (2017–2026), el canal propio de YouTube y un episodio de pódcast identificado. En la ronda 3 (29-oct-2026) la pieza de elTOQUE quedó resuelta con URL directa, fecha y título completos (ver la fila correspondiente) y se explotó el corpus de terceros de Instagram: 37 posts con captions leídos completos, de los que 8 posts de 6 cuentas entran como piezas y alianzas verificadas en la subsección propia de esta sección y en la sección 11. No se localizaron notas propias sobre Ciclo en Juventud Rebelde/Opciones, Cubadebate ni en el sitio del Plan Maestro de la Oficina del Historiador (la OHCH solo aparece vía Habana Radio/IPS y Canal Habana/Tribuna).

Prensa y publicaciones (texto)

PiezaMedio · autor · fechaQué dice de Ciclo
«Ciclo Ecopapel: del emprendimiento al proyecto de vida»SEMlac / RedSEMlac · Lirians Gordillo Piña · jun 2019Perfil fundacional: significado del nombre, encargo de la FANJ, piñatería previa, 5 empleados familiares. También en PDF
«Un emprendimiento ecofriendly en La Habana»CubaHora · 7 jul 2019Proceso, agua de lluvia, tintes, equipo de 7, Orlando y Romelia, apertura de la experiencia Airbnb; fotos de Fernando Medina
«Ciclo Ecopapel, un papel hecho a mano»elTOQUE · Cynthia De La Cantera · fecha no recuperadaReportaje sobre el taller; «ella sola hasta 50 pliegues». Localizada vía la página de la autora; la URL directa de este reportaje no se recuperó. Segundo intento declarado (ronda 4): búsqueda por autora («Cynthia de la Cantera») y medio (elTOQUE) el 29-oct-2026, sin resultado que vincule su nombre a una pieza sobre Ciclo. El reportaje sigue sin URL directa ni fecha y pasa a declararse límite probable de la fuente (no emerge en el índice público del medio). Distinto — otra pieza — de «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» (25-may-2021), resuelta en la fila siguiente.
«Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» Resuelta · ronda 3elTOQUE · 25 may 2021Menciona a Ciclo EcoPapel como ejemplo de emprendimiento de reciclaje: agendas, libretas, archivadores y cartones para dibujo de papel reciclado. Pieza plena con fecha y enlace desde la ronda 3 (29-oct-2026): sale de la categoría «URL directa no recuperada» en que figuraba la cobertura de elTOQUE.
«Los artesanos del papel reciclado en La Habana Vieja»ACN, republicado por el Observatorio Cubano del Reciclaje · hacia 2021Raúl Gómez Balia y Malcolm Gil Pérez; aglutinantes naturales; paneles «casi un cuarto»; ~700 kg/año; 4 cuentapropistas + 6 colaboradores UH
«Acción feminista contra la violencia machista»RedSEMlac · 6 dic 2019El taller de Ciclo fue sede del acto; Yuyú entre las 8 historias de Inspiradoras II
«Acción feminista en Cuba facilita productos comunicativos»IPS / SEMlac · dic 2019 (ICOM 2019)Ciclo produjo sobres, portadas y postales de la serie Inspiradoras; foto de Jorge Luis Baños/IPS
«Cumpleaños de la campaña que dice a los hombres: evolucionen»IPS / SEMlac · 28 nov 2019Ciclo participó en el concierto Evoluciona, en el Pabellón Cuba. También: La Jiribilla
«Mujeres reactivan sus emprendimientos en La Habana»IPS Cuba · 26 dic 2020Expoferia Bazar de Ciclo v1.0 (12 dic 2020, 7 negocios); Laura Ruiz, administradora; fundación 2017 y tienda desde 2019
«Long Tail: oportunidad para emprendimientos cubanos»Artículo académico, SciELO · 2021Caso de estudio académico; usa la grafía «Yunairis»
«Sector privado: una oportunidad para el empoderamiento de la mujer» Corregida · ronda 4Matria · Glenda Boza Ibarra · 13 ago 2020La fundadora escogió emprender también para pasar más tiempo con su hija; la FANJ, primer cliente. Corrección asentada en la auditoría de ronda 4 (29-oct-2026): esta pieza figuró hasta la ronda 3 como «s/f» (sin fecha visible) por un error propio — el primer chequeo miró solo los metadatos Open Graph, donde la fecha no está, y no el cuerpo de la página —. Al revisar la captura fechada íntegra preservada en la carpeta de evidencia, la fecha y la autoría constan en el cuerpo de la propia página, en el bloque de datos de la entrada (itemprop="datePublished", 13/08/2020): la pieza es de Glenda Boza Ibarra, publicada el 13 de agosto de 2020. La afirmación anterior («sus metadatos no contienen fecha / sin fecha visible») queda retirada por incorrecta; el rastro de la corrección se conserva también en las secciones 15 y 16.
«Reciclatón Cuba #01: la magia de las segundas oportunidades»CubaHora · Karla Castillo Moret · 20 nov 2021Participación de Ciclo en el Reciclatón, junto a Habana Espacios Creativos
«Ecología y reciclaje contra la Covid-19»Negolution · 2020Tercer Paraíso Cuba: «hemos colaborado, durante más de cinco años, con proyectos cubanos como Ciclo EcoPapel»
«Bancos de ecomadera para la ciudad»Canal Habana (tomado de Tribuna de La Habana) · 18 jun 2021Iniciativa Reciclamos: boletas de papel reciclado confeccionadas por Ciclo que luego se convierten en semilleros; colaboradores incl. FANJ y OHCH. Boletín: Observatorio
Directorio «Mi acción por el planeta»UNICEF Cuba · 2021Ficha del «Círculo de Interés Ciclo EcoPapel»: talleres con escolares y ajedrez infantil vespertino; contacto Yunairy Estrada, +53 7 8639308
«EcoManigua: sábado verde en una “Timba”…»OnCuba News · hacia 2023Cicloecopapel enseñó a fabricar papel reciclado en una jornada comunitaria
«Healthy and ecological: Cuban ventures in times of pandemic»OnCuba News (EN) · 2020Perfil en inglés de emprendimientos ecológicos en pandemia
«Es posible ser emprendedor y ecologista en Cuba: estas iniciativas lo demuestran» Fechada · ronda 4CubaLite · Ceci Villanelle · 21 sep 2020Entregas a domicilio en bicicleta. Fecha resuelta en la ronda 4 (29-oct-2026): no se veía en la lectura en vivo; salió de los metadatos de la propia página (article:published_time) al guardar la captura fechada — ya no figura «sin fecha».
«Reciclar junto a Ciclo Ecopapel en la semana especial del proyecto Convivir»Centro Loyola Reina · sin fecha visibleTaller con niños en el teatro de la institución
«Oficina del Historiador de La Habana: innovación en energía y turismo»Habana Radio (republica IPS Cuba)Feria en Casa de la Obrapía con emprendimientos de economía circular, incl. Ciclo Ecopapel
«Ciclo Ecopapel, un compromiso ambiental»Cubavisión Internacional · María Fernanda Terry Pérez · 17 may 2025Entrevista más reciente y completa: proceso paso a paso, tienda de segunda mano comunitaria, «Ciudad Creativa», clientes ONU/embajadas
«Negocios, desafíos y pompas de jabón»OnCuba News · jun 2025Feria por el 13 aniversario de CubaEmprende; sección «Cuando la basura se convierte en papel» con la vocera del proyecto; paneles «al menos 21 %»; batidora reciclada
«Ciclo EcoPapel Project»insightCuba (EN, turismo)Página de visita al taller dentro de sus tours: 60 pliegos/día, clientes embajadas y organizaciones
Programa del IX Seminario Internacional de Sanidad VegetalEdiciones Cervantes (PDF)Ponencia «Ciclo EcoPapel y la producción sostenible de artículos de papel y cartón», de Yunairy Estrada Carpio, Directora
Itinerario de viaje de egresadosDartmouth Alumni (PDF) · 2025Incluye visita a Ciclo entre las tiendas de emprendedoras del recorrido
Artículo sobre comunicación organizacionalRevista Alcance, Universidad de La Habana · vol. 12 n. 33, 2023Coautoría de la vocera del proyecto, Mercedes Muñoz Fernández

Vídeo: 17 piezas largas (YouTube, 2017–2026)

Inventario de la investigación audiovisual profunda del 29-oct-2026, construido con la búsqueda interna de YouTube por todas las variantes del nombre («Ciclo Ecopapel», «CicloEcoPapel», «Ciclo Eco Papel», «CicloEcoideas» y combinaciones). Todas las piezas están confirmadas en su página de reproducción; las fechas son exactas, las duraciones son las del reproductor (cuando el listado de búsqueda difiere en 1 s se anota entre paréntesis) y las vistas son las mostradas el 29-oct-2026. Solo una pieza es del canal propio (la n.º 9); las demás son de terceros.

#TítuloCanal · fecha · duraciónQuién aparece y qué muestra
1«Yuyú hace papel artesanal»OnCubaNews · 4 ago 2017 · 1:56Yunairy «Yuyú» Estrada trabajando. Pieza breve embebida en el artículo de OnCuba «Yuyú y la aventura del papel reciclado»; es el vídeo más antiguo localizado. 1.032 vistas.
2«HISTORIAS: Ecopapel»Canal Educativo 2 Televisión Cubana · 10 jul 2019 · 1:00Voz en off. Promo del programa «Historias» de la TV cubana (no el reportaje completo): proyecto familiar, proceso totalmente artesanal, agua de lluvia para remojar la pulpa, sin químicos; agendas y libretas; círculo de interés en la escuela primaria René Fraga. El reportaje completo no se localizó (sección 15). 13 vistas.
3«Ciclo EcoPapel, la propuesta ecológica de La Habana Vieja»ADN Cuba · 22 jul 2019 · 4:38 (listado 4:39)Yunairy Estrada habla a cámara en el taller de la calle Lamparilla: negocio familiar; sus familiares jubilados trabajan en el taller; «del viejo papel, sacan el nuevo». 407 vistas.
4«Abriendo Cajitas * que regalar por fin de año*emprendimientos cubanos»Massiel Dueñas · 14 dic 2020 · 18:28La creadora (unboxing). Vídeo de regalos de fin de año con varios emprendimientos cubanos; Ciclo es uno de los mostrados y su descripción publica la ficha completa del proyecto (web «cicloecoideas», fb.me/CicloEcopapel, t.me/CicloEcoideas, correo y teléfonos). 839 vistas.
5«Cuba Con Paso 2030. Ciclo Eco Papel.»Ministerio de Economía y Planificación de Cuba · 25 mar 2021 · 1:09Yunairy habla a cámara en el taller. Spot de la campaña Con Paso 2030: «En la Habana Ciclo Eco Papel es un referente de buenas prácticas de sostenibilidad económica y ambiental… para ellos hacer un buen papel significa cuidar a la naturaleza y a las personas». 75 vistas.
6«Los artesanos del papel reciclado en La Habana»Cuban News Agency (Agencia Cubana de Noticias) · 14 abr 2021 · 3:26Equipo del taller. Versión oficial en vídeo del reportaje de la ACN; el reportaje escrito paralelo cita como fundador a Raúl Gómez Balia y al colaborador Malcolm Gil Pérez explicando proceso, paneles solares y recogida de agua de lluvia. 176 vistas.
7«Ciclo Ecopapel: por una filosofía verde en Cuba»Observatorio Científico · 27 abr 2021 · 3:36 (listado 3:37)Habla Maxwell (Max) Barbosa, presentado en la descripción como «uno de sus integrantes» de Ciclo Ecopapel: explica cómo la iniciativa se inserta en la estrategia de comunicación ambiental del país, con el apoyo del Sistema de Naciones Unidas en Cuba y la campaña ConPaso2030. Según la transcripción: papel elaborado desde desechos donados por empresas, emprendimientos, ONG y la comunidad; proceso sin químicos, con agua de lluvia y paneles solares; finalidad económica, ambiental y de cultura sostenible, con énfasis en educar. 174 vistas, 13 likes.
8«Reto Ciclo Ecopapel #AméricaLatinaImpacta»Laura Patricia Ruiz Ledon (canal personal) · 14 may 2021 · 1:59 (listado 2:00)La autora del vídeo. «Video argumentativo sobre el reto propuesto como parte de la aplicación a la beca de la Fundación Botín»: presenta Ciclo Ecopapel como su «reto»; la oradora no es necesariamente integrante de la empresa. 43 vistas.
9«Ciclo Ecopapel en Zona Verde de teleSUR»Ciclo Ecopapel (canal propio) · 5 jun 2021 · 6:02 (listado 6:03)Equipo de Ciclo; presentadora de teleSUR. Recarga del segmento del programa «Zona Verde» de teleSUR (se ven el logo teleSUR HD y la presentadora introduciendo la cultura del reciclaje en Cuba). Único vídeo del canal propio, subido el mismo día de su creación. El original en teleSUR no se localizó (sección 15). 25 vistas.
10«Los artesanos del papel reciclado en La Habana Vieja»Yandry Fernandez · estreno 6 ago 2021 · 3:02 (listado 3:03)Malcolm Gil Pérez trabajando la cuba y explicando. Copia/recarga del reportaje de ACN (n.º 6), en un montaje algo más corto que el oficial; la descripción reproduce el texto de ACN y enlaza el reportaje escrito y el Facebook del proyecto. 29 vistas.
11«Proyecto ecológico en La Habana convierte papel de desecho en objetos artesanales»China Xinhua Español · 6 nov 2021 · 1:37 (listado 1:38)Voz en off (nota informativa, logo «Nueva China»). Versión web de la nota de TV de Xinhua: proyecto surgido «hace cinco años» que transforma papel de desecho en agendas, llaveros, bolsas de regalo, posavasos y sobres para cartas. 143 vistas.
12«Ciclo Ecopapel en la primera Feria de Desarrollo Local de La Habana»Ministerio de Economía y Planificación de Cuba · 30 mar 2022 · 2:11 (listado 2:12)Una integrante del equipo en el stand, a cámara («periodista de profesión y bueno me encuentro colaborando…»); no se la nombra en el material revisado y no se le atribuye identidad. En el stand se lee el rótulo «Juega un papel responsable». 35 vistas.
13«Los periodistas presentan al proyecto Ciclo eco papel»Yirian Garcia de la Torre · 26 jun 2022 · 1:26 (listado 1:27)Periodistas en prácticas. Presentación del proyecto elaborada durante la pasantía «Proyectos, iniciativas y emprendimientos socioculturales» (21–24 jun 2022) coordinada por el CIERIC; descripción: «Referente: Yunairy Estrada». 9 vistas.
14«Plataforma Andamio. Entrevista a Yunairy (Yuyu) de CicloEcopapel»CLIC CubaEuropa – EUNIC · 14 jul 2022 · 0:57 (listado 0:58)Yunairy (Yuyú), entrevistada. Clip breve de entrevista dentro del proyecto CLIC (Industrias Culturales) / Plataforma Andamio. 4 vistas.
15«Emprendimientos de arte y diseño que promueven la conciencia medioambiental.»ATENEA AK · 4 nov 2022 · 15:01 (total 15:02)Presentadoras del proyecto estudiantil Atenea AK. Vídeo realizado para el Evento Teórico de Arte, Diseño y Medioambiente «Biohabitantes» (ISDI/ISA): presenta 9 emprendimientos (Mai, Navana, Sisi Strauss, Marnia Briones, Ciclo Ecopapel, Taller Artesanal Marla Mora, Jíbaro, Pau Papel, Manu Confecciones); Ciclo es un segmento, no el tema único. 43 vistas.
16«At 14, Alejandra Leal Inspires People to Recycle in Cuban Business Ciclo Ecopapel»Belly of the Beast · 31 mar 2025 · 5:29 (listado 5:30)Hablan Yunairis Estrada (grafía del medio) y su hija Alejandra Leal Estrada, 14 años. Corto con URL directa localizada: negocio familiar de 7 años que comenzó por Alejandra; Yuyú investigó en YouTube en 2015 cómo hacer papel; Alejandra explica el proceso completo (picar, remojar, batidora, bastidor, tela, esponja, prensa); herramientas recicladas y caseras (tanque, batidora con motor de cortadora de césped, prensa manual); agua de lluvia por los problemas de abasto en La Habana Vieja; talleres donde los clientes elaboran su propio papel y proyectos comunitarios con niños de primaria. Crédito de imágenes a @maestraproductions. Es la pieza larga de mayor alcance del inventario: 691 vistas, 91 likes. Figura también en la página de cortos del medio.
17«Alejandra, una adolescente con metas»UNICEF Cuba · 9 mar 2026 · 1:37 (listado 1:38)Alejandra Leal Estrada narra («El negocio siempre ha sido familiar…»), junto a Yuyú: «ha crecido junto a su familia y en especial, con su mamá, Yuyú, una mujer emprendedora que fundó y lidera @cicloecopapel. Desde La Habana Vieja, juntas apuestan por el reciclaje y el cuidado del medio ambiente, pero sobre todo por el empoderamiento y la igualdad de género». Es el vídeo más reciente del inventario. 5 vistas.

YouTube Shorts (2)

TítuloCanal · fecha · duraciónQuién / contenido
«Conoce este emprendimiento cubano que vende variedad de artículos con arte en papel reciclado ♻️»Mei Dice · 23 feb 2025 · 0:53Vídeo de una creadora/visitante (tercero). Descripción: «Visítalos todos los sábados en Lamparilla 362 entre Aguacate y Villegas. En plena Habana Vieja… escríbeles al número +53 5 8410672»; en la locución lo llama «Ciclo Papel». 702 vistas.
«Alejandra & Yunairis: The Mother-Daughter Duo Turning Paper Recycling Into Purpose at Ciclo Ecopapel»Belly of the Beast · 16 abr 2025 · 0:56Corte vertical del corto n.º 16 (la interfaz de Shorts lo enlaza como vídeo relacionado/original). Se oye a Yunairis: «un negocio familiar y nos dedicamos a la elaboración de papel reciclado desde hace 7 [años]». 1.716 vistas — la pieza sobre Ciclo con más vistas, junto al vídeo de OnCuba de 2017.

Solo mencionado Short «Producción de papel Artesanal. Habana. Cuba» (142 vistas): apareció en el listado de resultados de la búsqueda en vivo de YouTube, pero no se capturaron canal ni ID y la búsqueda por índice no lo identificó. Atribución no verificada: podría tratar del Taller Experimental de Papel Artesanal (TEPA) de la OHCH, no de Ciclo; no se cuenta como fuente de Ciclo (ver la advertencia en la sección 15). Los segmentos de TV localizados (teleSUR, ACN, Canal Educativo 2, Xinhua) solo se encontraron alojados en YouTube; fuera de YouTube no se halló vídeo de terceros sobre Ciclo (negativos con su vía en la sección 15).

Audio: el pódcast de 2021, identificado

«Aprende con JC Management» — Episodio 7 Identificado · confirmado

Episodio
Episodio 7 – ¿Cómo realizar una asesoría? Con Max Barbosa
Fecha
16 de junio de 2021
Duración
22 min 31 s en la página del episodio de Spotify y en el RSS de Castbox; el listado de Spotify for Podcasters muestra 22:32 (discrepancia de 1 s entre las propias plataformas; ver sección 14)
La credencial
La descripción del episodio presenta al invitado, Max Barbosa, textualmente como: «Licenciado en Periodismo, profesor de la Disciplina Comunicación Hipermedia, Tecnología y Sociedad de la Facultad de Comunicación de la Universidad de la Habana, Subdirector Multimedia de la Revista Alma Mater y Responsable de Comunicación de Ciclo Ecopapel».
Contenido
Aclaración El episodio es una conversación sobre cómo realizar una asesoría (de comunicación / gestión de redes) desde la experiencia profesional del invitado. No es un perfil de Ciclo Ecopapel: la empresa solo consta en la credencial del invitado. Es la misma persona que habla en el vídeo n.º 7 (Observatorio Científico), donde firma «Maxwell Barbosa».
Cómo se halló
El episodio no se encuentra buscando «Ciclo Ecopapel» en las plataformas de pódcast (la búsqueda exacta por el nombre de la empresa devuelve cero resultados en Spotify e iVoox); se localiza por el nombre del invitado, «Max Barbosa». El programa se distribuye solo por Castbox, Spotify y RSS (sección «Available on» del productor): sin presencia localizada en Apple Podcasts ni iVoox.
Enlaces
Episodio en Spotify · Programa en Spotify · Canal en Castbox · MP3 del episodio

Negativo confirmado: el pódcast La Nota (SEMlac Cuba) n.º 44, «Emprendedoras apuestan por la economía circular» (22-abr-2025), no trata de Ciclo — sus protagonistas son Devuelta, Estilos Mailié y La Mina — y el feed del programa (episodios 40–59 revisados en detalle) no menciona a Ciclo en ninguna descripción. Ningún otro pódcast sobre Ciclo pudo confirmarse en Spotify, iVoox, Apple Podcasts, Castbox o YouTube. Queda un único hilo sin resolver: la nota de SEMlac del 3-dic-2023 «Mujeres en pódcast sobre emprendimientos sostenibles en Cuba» (sección 15).

Instagram de terceros: corpus explotado (37 posts leídos)

Corpus de terceros de Instagram reunido para este inventario: 37 posts de cuentas ajenas a Ciclo, con los captions leídos completos (lectura de Mona, 29-oct-2026). De ese corpus, los 8 posts de las 6 cuentas de la tabla siguiente entran como piezas y alianzas verificadas — cada uno con su relación con Ciclo declarada según su propio caption, sin inferir más vínculo del que el texto sostiene — y se recogen también como alianzas en la sección 11. El resto del corpus (29 posts) aporta contexto y menciones sin pieza propia en esta tabla.

Cuenta · fechaPiezaRelación verificada con Ciclo
Tulip Power (@tulipower.cu) · 15 jul 2025Post de InstagramCliente / alianza: sus tarjetas de presentación las hace a mano Ciclo Ecopapel.
El Balcón (@elbalcon_ftur), medio de la Facultad de Turismo · 6 ene 2025Post de InstagramCobertura: entrevista a Mercedes Muñoz sobre su papel en Ciclo Ecopapel.
El Balcón (@elbalcon_ftur) · 21 ene 2025Reel «¿Sabías qué?»Cobertura: reel «¿Sabías qué?» dedicado al emprendimiento.
Cuba Travel Services (@cubatravelservices) · 29 jun 2026Reel «Turning Paper Into Purpose in Cuba»Difusión a visitantes: reel en inglés que presenta el proyecto y su experiencia a visitantes.
Cuba Travel Services (@cubatravelservices) · 29 sept 2026Reel «Turning Paper Into Purpose in Cuba»Difusión a visitantes: segundo reel en inglés de la misma serie, presentando el proyecto y su experiencia a visitantes.
Mandao (@mandao) · 5 jun 2022Post de InstagramDonante: recicla y dona cartones a Ciclo — el mismo tipo de vínculo documentado para Caribbean Tours (sección 11).
Hablao Expo (@hablao_expo) · 6 jul 2024Post de InstagramEvento / programa: Ciclo figura en el programa de emprendimientos de la expo.
HAVMUN (@havmun) · 17 may 2023Reel de InstagramCelebración conjunta: HAVMUN celebró el Día Internacional del Reciclaje junto a Ciclo.
11

Alianzas, eventos y reconocimientos

Alianzas y clientes institucionales

  • Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre (FANJ): cliente fundacional (bolsas del 20 aniversario) y colaboradora posterior (iniciativa Reciclamos, premios del concurso de ecomadera).
  • Inspiradoras (Centro Oscar Arnulfo Romero / OAR + Oxfam + Embajada de Canadá en Cuba + IPS + SEMlac + Editorial de la Mujer): Yuyú entre las 8 emprendedoras de Inspiradoras II; Ciclo produjo los materiales comunicativos de la serie (sobres, portadas, postales).
  • UNICEF y agencias de Naciones Unidas, Caribbean Tours, embajadas y ONG: clientes y aliados citados por OnCuba 2025, Cubavisión Internacional 2025 e insightCuba. Caribbean Tours dona papel y publica el impacto por pliego (sección 05).
  • Tercer Paraíso Cuba / Embajada Rebirth / La Mina: colaboración de más de cinco años (Negolution, 2020); Reciclatón Cuba #01 (nov 2021); iniciativa Reciclamos/ecomadera (jun 2021) con Tilán, Embajada de Países Bajos, Citykleta, VéloCuba, Rutabikes, OHCH y FANJ.
  • Beyond Roots: co-participante del Bazar de Ciclo v1.0 (dic 2020) y del tour de empresarias (sección 09).
  • Dvuelta: sus tazas y vasos de vidrio reutilizado se venden en la tienda de Ciclo en El Yerro.

Eventos

  • Bazar de Ciclo v1.0 — expoferia propia, 12-dic-2020, con 7 negocios: Detalles Y&M, Oasis Nelva, Beyond Roots, Herbolaria, Manu, Maxi Bebé…
  • Campaña Evoluciona (OAR, nov 2019) y acto feminista en el propio taller (dic 2019).
  • Reciclamos / bancos de ecomadera (jun 2021) y Reciclatón Cuba #01 (nov 2021).
  • Feria de la OHCH en Casa de la Obrapía; EcoManigua; talleres del Centro Loyola Reina (Convivir); feria del 13 aniversario de CubaEmprende (jun 2025, Centro Cultural Padre Félix Varela).
  • Galleria Continua La Habana — taller «Reciclaje con Ciclo Eco Papel» Localizado: anunciado el 3 de abril de 2026 por @artecontinua_lahabana para el 9 de abril de 2026, dentro de Zona Rayo Activa Mujeres 2026. Localizado vía el corpus local de Instagram; con esta fuente sale de «buscado y no encontrado». Fuente: publicación de @artecontinua_lahabana, 3-abr-2026 (corpus local de Instagram).
  • Ponencia en el IX Seminario Internacional de Sanidad Vegetal: «Ciclo EcoPapel y la producción sostenible de artículos de papel y cartón».

Reconocimiento

Tripadvisor Travellers' Choice exhibido en su ficha; valoración 4,9/5 con 15 opiniones; posición aproximada n.º 11–14 entre las tiendas especializadas/de regalos de La Habana según la copia consultada (la posición varía entre copias por fecha).

No encontrado Premio o distinción del PNUD con nombre propio (solo existe una mención genérica del proyecto PNUD de economía circular en Opciones/Juventud Rebelde, 1-ago-2024, que no nombra a Ciclo); participación en TEDxVedado u Our City Our Space.

Alianzas y vínculos verificados en el corpus de terceros de Instagram Ronda 3 · 29-oct-2026

Del corpus de terceros de Instagram (37 posts, captions leídos completos) entran como vínculos verificados de Ciclo — tabla de piezas con enlaces en la sección 10:

  • Tulip Power (@tulipower.cu) — cliente/alianza: sus tarjetas de presentación las hace a mano Ciclo (15-jul-2025). instagram.com/p/DMJR34CsQey
  • Mandao (@mandao) — donante: recicla y dona cartones a Ciclo (5-jun-2022), como Caribbean Tours dona papel. instagram.com/p/CebbKORrhfH
  • Cuba Travel Services (@cubatravelservices) — difusión a visitantes: dos reels en inglés «Turning Paper Into Purpose in Cuba» (29-jun-2026 y 29-sept-2026) que presentan el proyecto y su experiencia a visitantes. Reel 1 · Reel 2
  • El Balcón (@elbalcon_ftur), medio de la Facultad de Turismo — cobertura: entrevista a Mercedes Muñoz sobre su papel en Ciclo (6-ene-2025) y reel «¿Sabías qué?» sobre el emprendimiento (21-ene-2025). Entrevista · Reel
  • Hablao Expo (@hablao_expo) — evento: Ciclo en el programa de emprendimientos de la expo (6-jul-2024). instagram.com/p/C9GQs4ivLRJ
  • HAVMUN (@havmun) — celebración conjunta: celebró el Día Internacional del Reciclaje junto a Ciclo (17-may-2023). instagram.com/reel/CsW_JSmpWbJ
12

Reseñas y percepción de visitantes

Tripadvisor: 4,9/5 · 15 reseñas

Excelentes
14
Muy buenas
1
Medias, malas o terribles
0

Idiomas según el filtro de la propia ficha: español 13, inglés 2. Temas recurrentes: familia acogedora; la hija explica el proceso en muy buen inglés; el abuelo pinta decoraciones; la historia detrás de la tienda como parte de la experiencia; calidad, unicidad y buen precio. Última reseña: febrero de 2025. En Airbnb: 5,0 con 4 reseñas (sección 09). En El Yerro: 5 con 1 reseña.

Sin críticas negativas No se localizó ninguna crítica negativa en ninguna plataforma consultada.

Lo que dicen los visitantes

«Lovely Family Business working in an Eco-friendly Way».

★★★★★ Angela B / ABB980 — Madison, WI · febrero de 2025

«Wonderful experience and great entrepeneurs» — lo mejor: «la experiencia en sí, la historia tras estas puertas».

★★★★★ subecuba · agosto de 2019 (experiencia de abril de 2019)

Maravillada con el proyecto; cuenta que hace voluntariado en el taller y la tienda, y enumera blocks, cuadernos, grabados, postales, bolsas, aretes, portavasos e imanes.

★★★★★ Laura Patricia R · 27 de julio de 2019

«Uno de los mejores bazares de la Habana»: tienda con el taller al fondo y reservas para hacer tu propio papel.

★★★★★ juliandelbosque64 · 27 de julio de 2019

Otras reseñas: «EcoPapel es excelente» (feb 2019); «Experiencia diferente y totalmente gratificante» (jul 2019); celinecancel (feb 2020, vía móvil).

Tripadvisor

13

Estado actual (2024–2026)

  • Activo y con cobertura reciente: entrevista en Cubavisión Internacional del 17-may-2025; presencia en la feria del 13 aniversario de CubaEmprende recogida por OnCuba News en junio de 2025, con vocera propia y el dato solar «al menos 21 %».
  • Tienda en línea activa con calendarios 2026 a la venta (10–20 USD); catálogo rastreado unos 9 días antes del corte.
  • Instagram activo, verificado en vivo el 29-oct-2026 (3.333 seguidores); su post propio de cierre de año (26-dic-2025) afirma un 50 % de energía desde paneles solares.
  • Actividad anunciada para 2026: taller «Reciclaje con Ciclo Eco Papel» en Galleria Continua La Habana, el 9-abr-2026, dentro de Zona Rayo Activa Mujeres 2026 (anuncio de @artecontinua_lahabana, 3-abr-2026).
  • Ficha de Tripadvisor «ACTUALIZADO 2026», última reseña de feb-2025, valoración estable 4,9/5 (15).
  • Ficha de Google/Places activa, levantada el 29-oct-2026: «Ciclo Ecopapel», Lamparilla, La Habana; teléfono +53 7 8639308; horario lunes a sábado 10:00–21:00; valoración numérica de Google: no consta en la ficha consultada.
  • Experiencia de Airbnb sin disponibilidad en todos los dominios consultados; su equivalente se vende en El Yerro por 10 USD.
  • Sin señales de cierre, traslado o cambio de nombre: nombre y dirección (Lamparilla 362) se mantienen en todas las fuentes de 2025–2026.

Localizado en ronda 2 Taller en Galleria Continua La Habana: «Reciclaje con Ciclo Eco Papel», anunciado el 3-abr-2026 por @artecontinua_lahabana para el 9-abr-2026, dentro de Zona Rayo Activa Mujeres 2026 (sección 11). Y cifra solar propia de cierre de 2025: el post de @cicloecopapel del 26-dic-2025 afirma un 50 % de energía desde paneles solares (secciones 05 y 14).

No encontrado para 2026 Notas de aniversario propio.

14

Contradicciones entre fuentes

Cuando las fuentes no coinciden, este inventario no elige una versión: las consigna todas, con su procedencia, para trabajar sobre ellas después.

TemaVersiones en las fuentes
Nombre de la fundadora y CEOGrafía correcta: Yunairy (CubaHora, IPS, UNICEF, insightCuba; confirmada por Max Barbosa Miranda, 29-oct-2026) / variantes en fuentes: Yunairi (SEMlac) y Yunairis (Cubavisión Internacional 2025, SciELO 2021) — todas designan a la misma persona: Yunairy «Yuyú» Estrada Carpio, emprendedora, fundadora y CEO. La contradicción es solo de grafía, no de identidad («Yuyú» y Yunairy son siempre la misma persona).
Inicio de la actividadProyecto creado en 2017 (prensa 2020–2025) frente a «desde 2011 fabrico productos decorativos con papel reciclado» (bio de Airbnb)
Formación de la fundadora (dato secundario)Su presentación principal es como emprendedora, fundadora y CEO — nunca como contadora. Solo como dato secundario y contradictorio: contadora (dejó Contabilidad y Finanzas; técnico medio) frente a «economista de la Universidad de La Habana» (Airbnb)
Horario10:00–21:00 lunes a sábado (Tripadvisor/Places) frente a 9:00–17:00 (MapCarta/OSM)
Energía solarTres afirmaciones fechadas, consignadas sin unificar: «casi un cuarto» (ACN, hacia 2021) / «al menos 21 %» (OnCuba, jun 2025) / 50 % (post propio de cierre de año de @cicloecopapel, 26 dic 2025, que afirma un 50 % de energía desde paneles solares)
Plantilla5 empleados (2019) / 7 personas (2019) / 4 cuentapropistas + 6 colaboradores UH (hacia 2021)
Producción diaria50 pliegues ella sola (elTOQUE) / 60 pliegos (insightCuba) / 111 hojas de Orlando (CubaHora)
Fecha de «Reutiliza la borra de tu café» (Medium)16 ago 2020 en la página; actualización 17 ago 2020 UTC (la fecha 17-ago circula en hora local)
Apellidos de AlejandraResuelto: «Leal» constaba solo en Belly of the Beast (2025) y ninguna otra fuente daba su apellido; el nombre completo — Alejandra Leal Estrada — lo confirmó Max Barbosa Miranda el 29-oct-2026, con el segundo apellido Estrada. Que comparta el apellido Leal con Ariel Leal no consta como parentesco: ninguna fuente ni Max lo han afirmado, y no se infiere.
Duración del episodio 7 de «Aprende con JC Management»22:31 en la página del episodio de Spotify y en el RSS de Castbox frente a 22:32 en el listado de Spotify for Podcasters: discrepancia de 1 s entre las propias plataformas del pódcast
Nombre del responsable de comunicación en las fuentes audiovisuales«Max Barbosa» (pódcast «Aprende con JC Management», 2021) frente a «Maxwell Barbosa» (descripción del vídeo del Observatorio Científico, 2021): la misma persona, Max Barbosa Miranda
15

Buscado y no encontrado

Preguntas abiertas del inventario, con las vías que se intentaron. Quedan así, señaladas, en vez de rellenarse. La evidencia que sostiene lo ya cerrado ya no es solo transcripción: existen capturas HTML fechadas del 29-oct-2026 y demás piezas preservadas con su manifiesto en la carpeta de evidencia del proyecto (detalle completo en la sección 16, bloque «Evidencia preservada»).

  • Sitio web propio — buscado por nombre y variantes y vía los enlaces salientes de sus fichas; las fichas de Google/Tripadvisor dan como «website» el Instagram. No existe localizable.
  • URL de Facebook (página/grupo) — CubaHora 2019 confirma su uso, pero las búsquedas por nombre, por @ y dentro de facebook.com no devolvieron URL exacta.
  • TikTok, X/Twitter, Pinterest, LinkedIn, Linktree, Telegram propio — búsquedas específicas por plataforma sin resultados atribuibles. El canal propio de YouTube salió de esta lista el 29-oct-2026: existe (@cicloecopapel9990, sección 07) y la afirmación anterior de que no existía queda corregida expresamente.
  • Vídeo de terceros fuera de YouTube (investigación audiovisual, 29-oct-2026; negativos con su vía): Vimeo — site:vimeo.com "Ciclo Ecopapel" OR CicloEcopapel, sin resultados. Dailymotion — site:dailymotion.com "Ciclo Ecopapel", sin resultados. Picta / Teveo (plataformas cubanas) — consultas por nombre y por sitio (site:picta.cu / site:teveo.cu), sin resultados.
  • Vídeos de terceros en Facebook — búsqueda por índice (site:facebook.com "Ciclo Ecopapel" OR CicloEcopapel video watch): «No results found»; ninguna URL de Facebook Watch o vídeo de terceros emergió. La única referencia es la página propia del proyecto (fb.me/CicloEcopapel, citada en la descripción del vídeo n.º 4 de la sección 10). Este negativo es de índice, no absoluto: sin sesión no es posible usar la búsqueda interna de Facebook.
  • TikTok de terceros — consultas por nombre y variantes (site:tiktok.com "Ciclo Ecopapel" OR cicloecopapel OR "Ciclo Eco Papel"): solo TikToks genéricos de reciclaje de otros países. Incluida la cuenta de Belly of the Beast (@bellyofthebeastcuba): sus vídeos que emergen son de otros temas, sin rastro de la historia de Alejandra Leal Estrada/Ciclo.
  • Segmento original de «Zona Verde» (teleSUR) — solo está confirmada la recarga en el canal propio (vídeo n.º 9); el segmento original no emergió en telesurtv.net ni en YouTube fuera de esa recarga.
  • Reportaje completo de «Historias» (Canal Educativo 2) — del programa solo se localizó el promo de 1:00 (vídeo n.º 2); el reportaje completo no se encontró alojado en la web.
  • Short «Producción de papel Artesanal. Habana. Cuba» (142 vistas) — apareció en la búsqueda en vivo de YouTube sin canal ni ID capturados; atribución a Ciclo no verificada (ver la advertencia del TEPA, debajo).
  • Nota de SEMlac del 3-dic-2023, «Mujeres en pódcast sobre emprendimientos sostenibles en Cuba» — existe como registro bibliográfico consistente (cinco listados de la Biblioteca Virtual de Género de SEMlac, junto a la nota del 1-dic-2023 «Ciclo Ecopapel: artesanías amigables con el medio ambiente en Cuba»), pero su texto y su URL en redsemlac-cuba.net no emergieron: no puede confirmarse si anuncia un episodio de pódcast con Ciclo/Yuyú ni de qué pódcast se trata. Es el único hilo de audio sin cerrar.
  • Advertencia de identidad — no confundir con el TEPA: en La Habana Vieja existe otro taller, el Taller Experimental de Papel Artesanal (TEPA) de la Oficina del Historiador (Mercaderes 120), distinto de Ciclo Ecopapel. Las búsquedas sobre OHCH/Habana Radio devuelven el TEPA; ninguna fuente del TEPA se ha contado como de Ciclo en este inventario.
  • @yuyu_estrada verificado fuera de la aportación de quien encargó el inventario — la búsqueda devolvió cuentas de TikTok de terceros.
  • Archivo completo de Medium y su página About — en vivo bloqueado por Cloudflare; por índice solo se recuperaron las URL propias de 2 de los 14 textos y la autoría de un tercero. Vía de archivo intentada y publicada (sección 16): la Wayback Machine (CDX, 29-oct-2026) no tiene ninguna captura de la página About — nunca fue archivada.
  • Precio histórico de la Experiencia de Airbnb — ninguna copia localizada (co.uk, com.mt, co.in, com.sg y dominios latinoamericanos) muestra tarifa; todas muestran «No availability». Vía de archivo intentada y publicada (secciones 09 y 16): la única captura de Wayback (9-may-2025) archivó la página de error de Airbnb, sin precio ni fotos; el precio queda intentado por archivo y no resuelto.
  • Ítem en Wikidata — buscado el 29-oct-2026: no existe ítem para Ciclo Ecopapel (resultado publicado en las secciones 07 y 16; no es un pendiente sin intentar, es un negativo confirmado).
  • Inscripción como mipyme — sin constancia pública localizada; la figura documentada en las fuentes es la de cuentapropista (SEMlac 2019; ACN, hacia 2021). Resultado publicado en las secciones 02 y 16.
  • Galería de fotos del anuncio de Airbnb y quién aparece en ella — las copias de texto accesibles no incluyen imágenes; el enlace de referido devolvió 403 a la investigación (y también a quien lo aportó). Su declaración sobre las fotos queda registrada como no verificada.
  • Versión en español del título de la experiencia en Airbnb — buscada expresamente; los resultados devuelven la ficha en inglés y fichas ajenas.
  • Notas propias en Juventud Rebelde/Opciones, Cubadebate y Plan Maestro OHCH — búsquedas por sitio y por nombre sin pieza dedicada.
  • Premio del PNUD con nombre propio, TEDxVedado, Our City Our Space — búsquedas específicas sin ningún resultado que vincule a Ciclo. (El taller en Galleria Continua, que figuraba en esta lista, quedó localizado en la ronda 2 — ver sección 11 — y se retiró de este negativo.)
  • Grafía «Ciclos Ecopapel» (plural) — ninguna fuente la usa; todas, singular.
  • URL directa del reportaje de elTOQUE de Cynthia De La Cantera («Ciclo Ecopapel, un papel hecho a mano») — solo se localizó la página de autora. Segundo intento declarado (ronda 4): búsqueda por autora («Cynthia de la Cantera») y medio (elTOQUE) el 29-oct-2026, sin resultado que vincule su nombre a una pieza sobre Ciclo. El reportaje sigue sin URL directa ni fecha y pasa a declararse límite probable de la fuente (no emerge en el índice público del medio). Distinto de la pieza de elTOQUE resuelta en la ronda 3 — «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» (25-may-2021), que es otra pieza y ya figura como pieza plena con enlace en la sección 10 y en la tabla de fuentes.
  • Fecha de la pieza de Matria — resuelta en la auditoría de ronda 4 (29-oct-2026): «Sector privado: una oportunidad para el empoderamiento de la mujer» (matriacuba.com) es de Glenda Boza Ibarra, publicada el 13 de agosto de 2020; la fecha y la autoría constan en el cuerpo de la propia página (bloque de datos de la entrada, itemprop="datePublished", 13/08/2020) y en la captura fechada preservada en la carpeta de evidencia del proyecto. Corrección asentada: la pieza figuraba como «s/f» (sin fecha visible) por un error propio — el primer chequeo miró solo los metadatos Open Graph, donde la fecha no está, y no el cuerpo capturado —; la afirmación de que «sus metadatos no contienen fecha» queda retirada por incorrecta. La pieza ya consta fechada en las secciones 10 y 16; este ítem se conserva en la lista como registro de la corrección, no como pendiente vivo.
  • Críticas negativas de visitantes — ninguna en Tripadvisor, Airbnb ni El Yerro.
  • Aniversarios propios celebrados, señales de cierre, traslado o renombre — ninguna fuente.
16

Tabla de fuentes

Todas las fuentes con provecho de la investigación, además de las enlazadas en el cuerpo de cada sección. Fuentes primarias del proyecto: Instagram (verificado en vivo, 29-oct-2026), canal propio de YouTube (verificado en vivo, 29-oct-2026), tienda de El Yerro Menú (leída completa, 29-oct-2026), blog Medium CicloEcoideas (copia indexada rastreada el 5-oct-2025; en vivo bloqueado por Cloudflare) y ficha de Airbnb 888214 (copia indexada rastreada el 23-oct-2026 y re-verificada por índice el 29-oct-2026 en varios dominios regionales). Las 19 piezas de YouTube y el episodio de pódcast de la sección 10 están enlazadas en esa misma sección. Evidencia ampliada (ronda 4): la evidencia ya no es solo transcripción — ver el bloque «Evidencia preservada» de esta misma sección.

Archivo y registros — resultados de la consulta del 29-oct-2026 Publicados · ronda 3

Estos tres resultados constaban solo en el registro interno de la investigación; desde la ronda 3 quedan publicados en el inventario, con su vía y su fecha, para que cualquier lector pueda repetir la consulta:

(a) Wayback Machine
Consultada el 29-oct-2026 vía CDX. Página About de CicloEcoideas (medium.com/cicloecoideas/about): ninguna captura — nunca fue archivada. Experiencia Airbnb 888214: una sola captura (9-may-2025) que archivó la página de error de Airbnb, sin precio ni fotos recuperables; el título archivado es «A fun way to recycle paper». Consecuencia registrada: el precio histórico de la Experiencia queda como intentado por archivo y no resuelto (secciones 08, 09 y 15).
(b) Wikidata
Buscado el 29-oct-2026: no existe ítem para Ciclo Ecopapel en Wikidata. La ficha de MapCarta (sección 07) procede de OpenStreetMap y no implica ítem alguno en Wikidata.
(c) Registro jurídico
Sin constancia pública de inscripción como mipyme en ninguna fuente localizada. La figura documentada en las fuentes es la de cuentapropista: SEMlac (2019) presenta así a la fundadora y la nota de ACN (hacia 2021) contabiliza 4 cuentapropistas en el proyecto (sección 02). Hecho e inferencia van separados: lo documentado es la figura de cuentapropista y la ausencia de constancia pública de mipyme, no una afirmación sobre su situación registral fuera de lo publicado.

Evidencia preservada — capturas y fichas fechadas Ampliada · ronda 4

La evidencia de este inventario ya no es solo transcripción. Todo lo siguiente está preservado en la carpeta de evidencia del proyecto, con su manifiesto:

Capturas HTML fechadas · 29-oct-2026
Capturas HTML fechadas del 29-oct-2026 de: la tienda de El Yerro (El Yerro Menú), elTOQUE — «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba», Cubavisión Internacional — entrevista de 2025 («Ciclo Ecopapel, un compromiso ambiental», 17-may-2025), CubaLite — de cuyos metadatos (article:published_time) salió la fecha del 21-sep-2020 asentada en la ronda 4 — y Matria — captura íntegra de la que, en la auditoría de ronda 4, salió la corrección de la fecha de la pieza «Sector privado: una oportunidad para el empoderamiento de la mujer»: 13 de agosto de 2020, de Glenda Boza Ibarra, según el cuerpo de la página (bloque de datos de la entrada, itemprop="datePublished", 13/08/2020). La pieza figuraba «s/f» por un error propio — el primer chequeo miró solo los metadatos Open Graph, donde la fecha no está, y no el cuerpo capturado —; la afirmación anterior («sus metadatos no contienen fecha de publicación») queda retirada por incorrecta.
JSON de Google / Places
El JSON de la ficha de Google/Places de «Ciclo Ecopapel» (Lamparilla, La Habana), levantada el 29-oct-2026 y citada en las secciones 02, 07 y 13.
Fichas fechadas · fuentes primarias
Las fichas fechadas de las siete fuentes primarias del proyecto.
Preservación
Capturas, JSON y fichas se conservan juntos en la carpeta de evidencia del proyecto, con su manifiesto, para que cada dato fechado en este inventario pueda cotejarse contra su captura y no solo contra su transcripción.

Nota de reconciliación de conteos

Totales por clase, declarados para que los números de este documento se puedan cotejar entre secciones. Cada total cuenta solo lo inventariado como pieza o ficha en la sección indicada; un mismo hecho citado en varias secciones cuenta una sola vez, en su clase.

ClaseTotalDónde se coteja
Piezas de prensa escrita y publicaciones (texto)26Tabla de la sección 10: prensa 18 · institucional 3 · académico 2 · turismo (EN) 3. Incluye la pieza de elTOQUE «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» (25-may-2021), resuelta en la ronda 3; el reportaje de elTOQUE de Cynthia De La Cantera cuenta como una pieza distinta dentro de esas 26.
Piezas audiovisuales (YouTube)19Sección 10: 17 vídeos largos (2017–2026; solo el n.º 9 es del canal propio) + 2 Shorts. El Short «solo mencionado» sin atribución verificada no cuenta en este total.
Piezas de audio (pódcast)1Sección 10: «Aprende con JC Management», Ep. 7 (16-jun-2021). El pódcast La Nota n.º 44 quedó descartado como negativo confirmado y no cuenta.
Textos del blog oficial CicloEcoideas14Tabla de la sección 08 (jun 2020 – jun 2021); solo 2 con URL propia verificada.
Productos con precio público (USD)32Tabla de la sección 06, leída completa en la tienda de El Yerro Menú al corte.
Posts del corpus de Instagram — propio2 citadosCuenta propia @cicloecopapel verificada en vivo (sección 07: 3.333 seguidores); 2 posts propios se citan con fecha en el cuerpo: el de cumpleaños de Max Barbosa Miranda (30-ago-2024, sección 04) y el de cierre de año con la cifra solar del 50 % (26-dic-2025, secciones 05, 13 y 14). No se declara un total de posts propios porque la cuenta no se leyó post a post en su totalidad.
Posts del corpus de Instagram — terceros37 leídos · 8 explotados37 posts de cuentas de terceros con captions leídos completos; de ellos, 8 posts de 6 cuentas entran como piezas/alianzas verificadas (secciones 10 y 11): Tulip Power (1), El Balcón (2), Cuba Travel Services (2), Mandao (1), Hablao Expo (1) y HAVMUN (1). El anuncio de Galleria Continua (@artecontinua_lahabana, 3-abr-2026, secciones 11 y 13) procede del corpus local de Instagram ya citado en rondas anteriores y no se suma a los 8 de esta ronda.
Fichas de plataforma y recepción8Sección 07: Instagram, YouTube (canal propio), El Yerro Menú, Medium, Tripadvisor, MapCarta/OpenStreetMap, Google/Places y Airbnb Experiences 888214. WhatsApp de ventas consta como contacto publicado, sin ficha propia, y no suma a este total.
Reseñas inventariadas15 + 4 + 1Tripadvisor: 15 opiniones, 4,9/5 (sección 12) · Airbnb: 4 reseñas, todas ★5 (sección 09) · El Yerro: 1 reseña, valoración 5 (secciones 06 y 12).
Consultas de archivo y registros3Esta misma sección, bloque anterior: Wayback Machine (2 objetos), Wikidata (1 búsqueda) y registro jurídico (figura documentada). Son negativos o constancias, no piezas, y no se suman a ningún total anterior.

Cotejo rápido: 26 (prensa) + 19 (vídeo) + 1 (audio) + 14 (blog) = 60 piezas de contenido inventariadas como tales; el catálogo (32), los corpus de Instagram y las fichas (8) son clases distintas y no se suman a ese subtotal.

FuenteTipoFecha / estado
Instagram @cicloecopapelCanal propioVerificado en vivo 29-oct-2026
YouTube — canal propio «Ciclo Ecopapel» (@cicloecopapel9990)Canal propioCreado 5 jun 2021 · 1 vídeo · 25 vistas totales (verificado en vivo 29-oct-2026)
Instagram @cicloecopapel — post propio de cierre de año (cifra solar del 50 %)Canal propio26 dic 2025
Instagram @artecontinua_lahabana — anuncio del taller «Reciclaje con Ciclo Eco Papel» en Galleria Continua (Zona Rayo Activa Mujeres 2026)Instagram de tercero (corpus local)Anuncio 3 abr 2026 · taller 9 abr 2026
Cartel «Juega un papel responsable» — teléfono (+53) 5274-6425 impreso (pieza diseñada por Max Barbosa Miranda)Pieza impresa del proyecto; foto aportada por Max Barbosa MirandaFoto aportada el 29-oct-2026 · vigencia del número no verificada
Ficha de Google / Google Places — «Ciclo Ecopapel», Lamparilla, La HabanaFicha de recepción (evidencia guardada en la carpeta del proyecto)Levantada 29-oct-2026 · activa · valoración numérica: no consta
Tienda en El Yerro MenúTienda en línea propiaLeída completa 29-oct-2026
Blog Medium «CicloEcoideas»Blog oficialjun 2020 – jun 2021 (copia indexada)
Airbnb Experiences 888214Plataforma de experienciasListada, sin disponibilidad
Ficha de TripadvisorPlataforma de reseñas«Actualizado 2026» · 4,9/5, 15 opiniones
Ficha de MapCartaDirectorio (OSM)Activa
SEMlac / RedSEMlac — perfil fundacional (PDF)Prensajun 2019
CubaHora — «Un emprendimiento ecofriendly en La Habana»Prensa7 jul 2019
elTOQUE — «Ciclo Ecopapel, un papel hecho a mano» (vía página de autora)PrensaSin URL directa ni fecha · segundo intento declarado en ronda 4 (búsqueda por autora «Cynthia de la Cantera» y medio elTOQUE, 29-oct-2026, sin resultado): límite probable de la fuente — no emerge en el índice público del medio. Distinto de «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba» (25-may-2021), otra pieza
elTOQUE — «Alianzas para el reciclaje inclusivo en Cuba»Prensa25 may 2021 · resuelta en ronda 3
Wayback Machine (Internet Archive), consulta vía CDX — About de CicloEcoideas (sin capturas) y Experiencia Airbnb 888214 (1 captura, 9-may-2025, página de error; título archivado «A fun way to recycle paper»)Archivo webConsultado 29 oct 2026
Wikidata — búsqueda de «Ciclo Ecopapel»: sin ítemRegistro / base de datosBuscado 29 oct 2026
Instagram de terceros — corpus de 37 posts (captions leídos completos); 8 posts explotados: Tulip Power · El Balcón (entrevista) · El Balcón (reel) · Cuba Travel Services (reel 1) · Cuba Travel Services (reel 2) · Mandao · Hablao Expo · HAVMUNInstagram de terceros (corpus local)Posts de 2022–2026 · leídos 29 oct 2026
ACN / Observatorio Cubano del ReciclajePrensa (agencia)Hacia 2021
RedSEMlac — «Acción feminista contra la violencia machista»Prensa6 dic 2019
IPS / SEMlac — productos comunicativos de InspiradorasPrensa (PDF)dic 2019
IPS / SEMlac — campaña Evoluciona · La JiribillaPrensa (PDF)28 nov 2019
IPS Cuba — «Mujeres reactivan sus emprendimientos en La Habana»Prensa (PDF)26 dic 2020
SciELO — «Long Tail: oportunidad para emprendimientos cubanos»Académico2021
Matria — «Sector privado: una oportunidad para el empoderamiento de la mujer» (empoderamiento de la mujer), de Glenda Boza IbarraPrensa13 ago 2020 · corrección de la auditoría de ronda 4 (29-oct-2026): figuraba «s/f» por un error propio — el primer chequeo miró solo los metadatos Open Graph, donde la fecha no está —; la fecha y la autoría constan en el cuerpo de la página (bloque de datos de la entrada, itemprop="datePublished", 13/08/2020) y en la captura fechada preservada en la carpeta de evidencia; la afirmación anterior («sin fecha visible») queda retirada por incorrecta
CubaHora — Reciclatón Cuba #01Prensa20 nov 2021
Negolution — Tercer Paraíso CubaPrensa2020
Canal Habana / Tribuna — bancos de ecomadera · Boletín del ObservatorioPrensa18 jun 2021
UNICEF Cuba — Directorio «Mi acción por el planeta»Institucional (PDF)2021
OnCuba News — EcoManiguaPrensaHacia 2023
OnCuba News (EN) — emprendimientos ecológicos en pandemiaPrensa (EN)2020
CubaLite — «Es posible ser emprendedor y ecologista en Cuba: estas iniciativas lo demuestran», de Ceci VillanellePrensa21 sep 2020 · fechada en ronda 4 vía metadatos de la página (article:published_time) al guardar la captura fechada; la fecha no se veía en la lectura en vivo
Centro Loyola Reina — proyecto ConvivirInstitucionalSin fecha visible
Habana Radio (republica IPS Cuba) — feria OHCHPrensaSin fecha visible
Cubavisión Internacional — «Un compromiso ambiental»Prensa17 may 2025
OnCuba News — feria CubaEmprendePrensajun 2025
insightCuba — «Ciclo EcoPapel Project»Turismo (EN)Sin fecha visible
Programa del IX Seminario Internacional de Sanidad VegetalInstitucional (PDF)Sin fecha visible
Dartmouth Alumni — itinerario de viajeTurismo (PDF)2025
Revista Alcance (UH) — comunicación organizacionalAcadémico2023
Caribbean Tours — sostenibilidad e impacto por pliegoSocio comercialSin fecha visible
Belly of the Beast — «At 14, Alejandra Leal Inspires People to Recycle in Cuban Business Ciclo Ecopapel» (YouTube) · página de cortos del medioProductora audiovisual31 mar 2025 · 5:29 · 691 vistas
Holiadventure — «Conozca a las empresarias cubanas» · HoliplusTurismoActivo al corte
Tienda La Libertija en El Yerro — arte recicladoTienda de artista vinculadaActiva al corte
Pódcast «Aprende con JC Management», Ep. 7 — «¿Cómo realizar una asesoría? Con Max Barbosa» (Spotify) · RSS en CastboxPódcast16 jun 2021 · 22:31
Opciones / Juventud Rebelde — economía circular (PNUD)Prensa — mención genérica, no nombra a Ciclo1 ago 2024
Datos de contacto copiados